我正在OSX10.13.4上使用Rails3.2.22.4、Ruby2.2.7开发一个应用程序。有多个翻译文件，例如。en.yml,sq.yml基于国家。从下面的ruby​​mine执行命令时，加载网页时出现错误。rake--tracei18n:js:export来自en.yml的yaml内容已经过验证并且是正确的。从文件中删除后引发错误的特定行将在其他一些.yml文件中给出错误。正在使用当前版本的gemi18n(0.9.5)。Rails服务器启动但加载Web应用程序第一页时因同样的错误而中断。代码遇到i18n翻译代码时抛出错误，当错误从一个文件转移到另一个文件时，yml格式不是问题。

我在我的Ubuntu主目录中，试图用railsnew创建一个新的rails应用程序，但是我得到了这个错误:Thei18ngemisnotavailable.PleaseaddittoyourGemfileandrunbundleinstall我运行的任何rails命令都会出现该错误。我真的很困惑，因为我不在应用程序中。我只是在我的主目录中。没有gem文件。我尝试使用geminstall'i18n'将“i18n”安装到我的主目录中，它成功了，但我仍然收到该错误。我以前从未遇到过在我的主目录中使用rails命令的任何问题。当我cd进入我的个人应用程序时，所有与rails相关的东西都能正常工

我需要在我的public/404.html页面上使用I18napi。如果我添加到404.html页面:我收到如下错误消息:Cannotuset('.page_were_looking')shortcutbecausepathisnotavailable如何使用此页面的I18n功能？ 最佳答案 Rails通过使用类似public/500.de.html的路径提供错误页面来支持多语言，其中de是语言环境。在Rails本身已基本崩溃的情况下使用i18n是没有意义的。如果Rails无法获得正确的本地化错误文件，它或服务器可能会提供publi

我正在尝试使用“mvim”将我的Rails项目打开到mvim(macvim)中。但我收到以下错误。➜cs193pgit:(master)mvim.dyld:Librarynotloaded:/Users/myusername/.rvm/rubies/ruby-1.9.3-p125/lib/libruby.1.9.1.dylibReferencedfrom:/usr/local/Cellar/macvim/7.3-64/MacVim.app/Contents/MacOS/VimReason:imagenotfound[1]85219tracetrapmvim.➜cs193pgit:(ma

我无法在我的Mac(10.6.8)上设置Ruby(1.9.3)、Rails和Postgres(9.0.8)。每次运行railsconsole时，我都会收到以下错误:/Users/dc/.rvm/gems/ruby-1.9.3-head@global/gems/pg-0.13.2/lib/pg.rb:4:in`require':dlopen(/Users/dc/.rvm/gems/ruby-1.9.3-head@global/gems/pg-0.13.2/lib/pg_ext.bundle,9):Librarynotloaded:@loader_path/../lib/libssl.dy

我有一个使用Rails本地化功能的Rails2.3.5项目。我也碰巧安装了Rails3beta(这取决于i18ngem)。Rails2.3.5会愉快地自行处理本地化(没有安装i18n)，但是如果i18ngem可用，它会使用它。最近我升级了我的gem，现在安装了i18n的0.3.7和0.4.0版本。当然，Rails想要加载和使用导致我的项目出错的最新版本。我尝试将gem版本设置为0.3.7以解决网络应用程序中的错误。但是，我们使用resque和resque_mailer来延迟消息的发送。当工作人员从队列中选取邮件程序作业时，它会忽略我在environment.rb中的config.gem

我正在使用RubyonRails3.1.1，我正在尝试翻译电子邮件正文。我创建/声明了所有必要的“东西”(YAML文件、键/值对……)以使I18ngem正常工作:使用默认语言(:en)可以毫无问题地发送电子邮件).然后我添加了一种新语言，并完成了使I18ngem与另一种语言一起工作并在URL中始终获得locale=de参数所需要做的一切。classApplicationController然而，当我发送电子邮件时，即使正确设置了区域设置(例如:locale=de)，发送的电子邮件信息也不会被翻译(那些仍然使用默认的:en语言)。如何使I18n翻译电子邮件正文？我阅读了Localized

更新前一切正常。将ruby​​1.9.3p392与RVM和rails(3.2.12)结合使用使用MySQL5.7.16和Nginx和Unicorn日志显示LoadError:libmysqlclient.so.18:cannotopensharedobjectfile:Nosuchfileordirectory-/home/bill/apps/xxx/shared/bundle/ruby/1.9.1/gems/mysql2-0.3.16/lib/mysql2/mysql2.so我试过:卸载/安装mysql2gem运行捆绑安装没有任何效果。更新后有人遇到这个问题吗？

本周六(12月27日)，我将项目Rails版本从4.1.5升级到4.2.0。而且我还将Ruby版本从2.1.2升级到2.1.5。今天，我试图运行Controller生成器:bin/railsgcontrollerClientsindex，我意识到该命令不起作用。我收到此错误:Couldnotfindi18n-0.7.0inanyofthesources我尝试了其他命令，例如:bin/rakedb:migrate、bin/rake和同样的问题。但我可以使用以下命令运行服务器:bin/railss。我也可以浏览网站。 最佳答案 我解决了

我正在使用RubyonRails3.1，我想知道如何正确处理与部分模板文件相关的国际化。也就是说，......在我的app/views/users/flag.html.erb文件中我有:"/users/flag_form"%>...在我的app/views/users/_flag_form.html.erb文件中我有:如果在我的config/locales/views/users/en.yml文件中(注意:我按照officialRoRguide中的说明组织文件)我使用en:users:flag:test_key1:Test1texttest_key2:Test2text测试1文本显示在